О завещаниях редко кто думает… до тех пор, пока не случается непредвиденное. А без завещания начинаются проблемы: конфликты между наследниками, замороженные счета, арест имущества налоговой, отсутствие прав у партнёра… Всё это можно избежать — за 30 минут у нотариуса.
В Legal Allies к нам часто обращаются пожилые люди и иностранцы, проживающие в Испании, с вопросом, как оформить завещание у нотариуса. Многие не знают, с чего начать.
Если вы в подобной ситуации — здесь вы найдёте пошаговую инструкцию, узнаете стоимость, список необходимых документов и почему этот вариант — самый надёжный способ зафиксировать вашу волю и защитить имущество.
Что такое завещание у нотариуса в Испании?
Это юридический документ, в котором человек определяет, как будет распределено его имущество после смерти. Завещание составляется и удостоверяется испанским нотариусом.
Существуют и другие формы завещаний (написанные от руки, закрытые и пр.), но наиболее безопасным и распространённым в Испании является открытое нотариальное завещание.
Кто может оформить завещание в Испании?
Любое дееспособное лицо старше 14 лет может составить завещание в Испании — независимо от гражданства:
- Граждане Испании
- Иностранцы с видом на жительство
- Иностранцы, владеющие имуществом в Испании
Важно для иностранцев: Вы можете выбрать, чтобы завещание подчинялось либо испанскому праву, либо праву вашей страны (в соответствии с Регламентом ЕС № 650/2012).
В Legal Allies мы поможем вам выбрать наиболее выгодную правовую систему и избежать споров между наследниками.
Почему стоит оформить завещание именно у нотариуса?
Потому что:
- Нотариус гарантирует юридическую чистоту и точность формулировок.
- Завещание регистрируется в Центральном реестре завещаний Испании.
- Исключается риск потери, уничтожения или оспаривания документа.
- Существенно упрощается процедура принятия наследства.
Иными словами: вы обеспечиваете соблюдение своей воли и избавляете близких от лишних хлопот.
Какие документы нужны для оформления завещания?
1. Действующий документ, удостоверяющий личность: DNI, NIE или загранпаспорт
2. Общий список имущества (необязателен, но желателен)
Точный перечень не требуется, но нужно понимать структуру активов:
- Недвижимость
- Банковские счета
- Автотранспорт
- Имущество за границей
3. Решение о наследниках
Кому вы хотите передать имущество?
Вы можете:
- Соблюсти обязательную долю (аналог «законной части» в России).
- Распределить оставшуюся часть по своему усмотрению.
- Указать дополнительные условия (например, пользование, управление, пожизненное владение и т.п.).
Можно ли лишить наследства ребёнка?
В Испании существует понятие обязательной доли (legítima), которую нельзя игнорировать.
На данный момент:
- Дети имеют право на 2/3 наследства (1/3 из них можно распределить по желанию).
- При отсутствии детей часть наследства переходит родителям.
- Супруг (при наличии детей) получает не имущество, а право пожизненного пользования.
Лишение наследства возможно только при наличии серьёзных оснований, строго определённых законом.
Сколько стоит оформление завещания у нотариуса?
Незначительная сумма по сравнению с душевным спокойствием, которое вы получаете:
- От 40 до 80 евро, в зависимости от сложности.
- В отдельных случаях — бесплатно (например, для малоимущих или при оформлении «солидарного завещания»).
Что происходит после подписания завещания?
- Нотариус регистрирует его в Центральном реестре завещаний.
- Вы можете запросить заверенную копию (оригинал остаётся у нотариуса).
- Содержание остаётся конфиденциальным до момента вашей смерти (если вы сами не решите его раскрыть).
После смерти наследникам необходимо:
- Получить свидетельство о смерти
- Запросить справку из реестра завещаний
- Обратиться к нотариусу за копией завещания
Процедура становится чёткой и юридически прозрачной.
Что делать, если у меня уже есть завещание, но я хочу его изменить?
Это просто. Последнее подписанное завещание автоматически аннулирует все предыдущие. Нужно просто снова обратиться к нотариусу и составить новое завещание с учётом ваших актуальных пожеланий.
В Legal Allies мы поможем вам обновить завещание при смене страны проживания, браке, разводе, рождении детей, продаже имущества или других жизненных изменениях.
Примеры из жизни
Рене, француз, проживающий в Валенсии, умер без завещания. Его наследники во Франции 18 месяцев пытались урегулировать наследство из-за юридических осложнений. Сейчас мы помогаем его дочери составить надлежащее завещание в Испании.
Марта и Хосефина, однополая пара, оформили зеркальные завещания, предоставив друг другу пожизненное пользование имуществом. Всё было решено за одно посещение нотариуса — никаких будущих юридических проблем.
Завещание у нотариуса — это акт любви к вашим близким. Это быстро, недорого, надёжно… и защищает семью от конфликтов, заморозки имущества и юридических тяжб.
Legal Allies поможет вам:
- Подготовить завещание, соответствующее закону и вашей ситуации
- Выбрать применимое право, если вы иностранец
- Координировать все действия с нотариусом и собрать необходимые документы
Потому что когда вас не станет… важно, чтобы всё было на своих местах.
